Standarta pārskaitījumi uz Krieviju rubļos (RUB) tiek veikti darba dienās no 08:00 līdz 15:55 (UTC+3), un nauda sasniedz adresātu 2-3 darba dienu laikā.

Svarīgi



Maksājuma uzdevuma forma pārskaitījumiem uz Krieviju atšķiras no parastajām formām, un tajā jānorāda šāda informācija:

1. Saņēmēja vārds, uzvārds un tēvavārds. Ja saņēmējs ir juridiska persona, jānorāda tās nosaukums. Ieteicams sniegt visu informāciju kirilicā;

2. Saņēmēja konta numurs Krievijas bankā, kas sastāv no 20 cipariem, un sākas ar numuru 4;

3. Nodokļu maksātāja (INN) kods (9-12 rakstzīmes);

4. Saņēmāja bankas pilna adrese;

5. Saņēmēja bankas identifikācijas kods vai BIC kods, kas sastāv no 9 cipariem;

6. Saņēmēja bankas korespondējošā konta numurs Krievijas centrālajā bankā. Numurs sastāv no 20 cipariem un konta numurs sākas ar 3. Bankas koda un korespondējošā konta numura pēdējiem trīs cipariem ir jāsakrīt. (Piemēram: bankas kods 044030796, un korespondējošais konta numurs 30101810700000000796);

#

7. Sniedziet detalizētu maksājuma mērķi (ieteicams rakstīt kirilicā), norādiet līguma / rēķina numuru un datumu;

8. Maksājumu mērķī obligāti jānorāda pārskaitījuma iemesls. Maksājot par precēm vai pakalpojumiem, jānorāda, vai tiek piemērots PVN (NDS);

9. Atbilstoši maksājumu mērķim izvēlieties no saraksta valūtas operācijas kodu. 

#

Transliterācijas tabula



Veicot RUB pārskaitījumu uz Krieviju, Paysera sistēma automātiski veiks kirilicas transliterāciju uz latīņu burtiem, tāpēc iesakām rakstīt saņēmēja nosaukumu kirilicā. Ja vēlaties iesniegt nosaukumu latīņu burtiem, lūdzu, izmantojiet šādu transliterācijas tabulu:
 

Latīņu

Kirilica

Latīņu

Kirilica

Latīņu

Kirilica

A A K К H Х
B Б L Л C Ц
V В M M CH Ч
W В N Н SH Ш
G Г O О SHCH Щ
D Д P П Q Ъ
E Е R Р Y Ы
YO Ё S С X Ь
ZH Ж T Т EY Э
Z З U У YU Ю
I И F Ф YA Я
J Й KH Х